tirsdag 1. september 2009

Wool Peddler's Shawl

Forrige helg var vi på tur ved sjøen - og da trengte jeg et strikketøy som kunne strikkes på rundpinne. Ikke så morsomt med heklenåler eller strømpepinner som forsvinner mellom bryggesprekkene. Valget falt på dette sjalet fra boken Folk Shawls av Cheryl Oberle.

Har brukt Tiur fra Dalegarn og p. nr. 4,5. Jentene mine elsker å være modeller - denne gangen var det storesøster som fikk oppgaven.

Navnet "Wool peedler's shawl" kommer av følgende: For noen århundrer siden var det vanlig å bringe kurver med varene sine til markedsplassene og selge dem der. Kvinner som solgte hjemmestrikkede strømper, votter eller garn kledde seg ofte i sjal med klare rødfarger for å bli gjenkjent i mengden.

Derfor burde dette sjalet egentlig vært knallrødt, men lageret mitt inneholder ikke så mye av den fargen. Så det ble blått i stedet.

20 kommentarer:

  1. herlighet så vakkert....har du denne mønstra på norsk?....fargen va vakker....

    SvarSlett
  2. Flott sjal. Der er so mange fine mønster på engelsk, noko som eg ikkje har tatt sjansen på å prøve enda..

    SvarSlett
  3. Utrolig vakkert!! Og blått er jo lekkert;)
    Ha en flott dag videre!

    SvarSlett
  4. Kjempe fint sjal! Fargen var utrolig fin! Ha en fin dag!

    SvarSlett
  5. Nydelig! Både farge og mønster.

    SvarSlett
  6. hei!
    Det var et kjempelekkert sjal. Likte veldig godt både fargen, størrelsen og mønsteret... .O)

    Må innrømme at jeg fikk litt lyst på den boken... :O)

    ha en fin dag!

    SvarSlett
  7. Rødt eller blått,
    uansett ble det veldig flott!

    Et lite torsdagsrim fra meg, for å ønske dere en fin dag.

    SvarSlett
  8. Nydelig sjal. Likte godt både fargen og mønsteret. Artig historie om navnets opprinnelse også:)
    Ha ei god helg!!

    SvarSlett
  9. Dette var fint, og så i deilige Tiur da! Bedre kan det ikke bli.
    Ønsker deg og dine ei god helg:-)

    SvarSlett
  10. Ja det var et nydelig sjal med en nydelig farge. :D Ønsker deg en herlig helg.

    SvarSlett
  11. Lekkert sjal, og flott historie til det.

    SvarSlett
  12. Så nydelig sjal, hva du rekker, det er jo en stor jobb.

    SvarSlett
  13. For ett nydelig sjal, jeg synes fargen var kjempefin

    SvarSlett
  14. Skikkelig flott sjal i ein lekker farge:)

    SvarSlett
  15. Ser ut som eit herleg sjal! Den boka må eg nok bestille..hm...

    SvarSlett
  16. For ert nydelig sjal du har strikket. Det likte jeg godt.

    SvarSlett

Skriv gjerne en liten hilsen - det blir jeg glad for